معرفی کتاب
کتاب «نیایش» نوشته مهاتما گاندی با ترجمه شهرام نقش تبریزی، اثری است در ژانر دینی ـ مذهبی که به ابعاد روحی، معنوی و نیایشگرانهی شخصیت گاندی میپردازد. اگرچه بسیاری او را صرفاً به عنوان یک رهبر سیاسی و پیشگام مبارزه بدون خشونت میشناسند، اما این کتاب تصویری کاملتر از او ارائه میدهد؛ تصویری که نشان میدهد در ورای چهرهی یک سیاستمدار، قدیسی پرهیزکار قرار دارد که کمخوری، کمگویی، کمخوابی و نیایش مداوم را شیوهی زندگی خود ساخته بود و لحظهای از ذکر و یاد خدا غافل نمیماند.موضوع کتاب بر محور رابطه گاندی با خدا، اخلاق، نیایش و جستجوی حقیقت است. گاندی در سخنان خود میگوید:«من جویندهای فروتن هستم که در جستجوی حقیقت است و در راه رسیدن به آن از هیچ کوششی فروگذار نمیکند. هیچ ایثاری را در مقابل دین، رو در روی خدا بسیار نمیشمارم…»
در بخشی از متن کتاب گاندی به سادگی اما عمیق مینویسد:«گفتن این عبارت که من به خدا اعتقاد ندارم بسیار آسان است، چرا که خداوند بزرگوارانه هر آنچه را دربارهاش بگویند برمیتابد. او به اعمال ما مینگرد و هرگونه تخطی از قوانین او تنبیهی نه کینهتوزانه و انتقامجویانه، بلکه تصفیهکننده و هدایتکننده در پی دارد.»از نقاط قوت کتاب میتوان به زبان پاک، صمیمی و اندیشهبرانگیز گاندی اشاره کرد؛ سخنانی که برخلاف بسیاری از متون مذهبی، نه تحکمآمیزند و نه شعاری، بلکه حاصل تجربه زیسته و سلوکی عمیقاند. نقطه ضعف اثر شاید این باشد که لحن معنوی و گاه عرفانی کتاب برای برخی خوانندگان مدرن یا کمتر آشنا با فضای خویشتنداری معنوی گاندی، کند و تأملمحور به نظر برسد. با این حال، «نیایش» اثری تأثیرگذار است که نگاه معنوی گاندی را بیواسطه پیش روی خواننده قرار میدهد.
معرفی نویسنده
گاندی را اغلب به عنوان رهبر سیاسیای میشناسیم که با شیوهای منحصربهفرد و بیسابقه در تاریخ بشر توانست بدون شلیک حتی یک گلوله، ملتی را از چنگال یکی از خشنترین امپراتوریهای جهان برهاند. اما این تصویر، تمام واقعیت او نیست. اگر به وجه دیگر شخصیت گاندی نگاه کنیم، قدیسی پرهیزکار را مییابیم که زندگیاش مبتنی بر کمخوری، کمگویی، کمخوابی و نیایش مداوم بود و لحظهای از ارتباط معنوی با خداوند غافل نمیشد. این که چگونه یک قدیس میتواند در لباس یک سیاستمدار ظاهر شود، از خلال کلمات خود او آشکار است؛ انسانی که جستجوی حقیقت را سرلوحه زندگی خود قرار داده بود.
مشخصات کتاب
- عنوان: نیایش
- نویسنده: مهاتما گاندی
- مترجم: شهرام نقش تبریزی
- ناشر: نشر نی
- تعداد صفحات: 257 صفحه
- ژانر: دینی ـ مذهبی
- سال چاپ: 1384
- شابک: 3-792-312-964
