معرفی کتاب
کتاب «آیین گنوسی و مانوی» یکی از آثار مهم و مرجع در حوزه مطالعات ادیان و عرفان تطبیقی است که به همت ابوالقاسم اسماعیل‌پور گردآوری و ترجمه شده و ذیل ویراستاری میرچا الیاده، دین‌شناس و اسطوره‌شناس نامدار رومانیایی‌تبار، منتشر شده است. این اثر در واقع مجموعه‌ای از یازده مقاله تخصصی است که هفت مقاله آن از «دائرةالمعارف دین» به ویراستاری الیاده برگزیده شده و مابقی از آثار پژوهشگران برجسته‌ای چون یس پتر آسموسن و والتر برونو هنینگ استخراج شده است . کتاب در سال ۱۳۷۳ توسط نشر فکر روز در تهران روانه بازار نشر شد و از آن زمان تاکنون به عنوان یکی از منابع اصلی برای پژوهشگران و علاقه‌مندان به مطالعات گنوسی و مانوی به شمار می‌رود .
محور اصلی کتاب، بررسی تطبیقی و تاریخی دو جریان فکری بزرگ در تاریخ ادیان است: آیین گنوسی که در صدر مسیحیت شکل گرفت و در بستر مسیحیت، یهودیت و اسلام به حیات پنهان خود ادامه داد، و آیین مانوی که در قرن سوم میلادی توسط مانی بنیان گذاشته شد و به عنوان یکی از شعبه‌های ایرانی حکمت گنوسی شناخته می‌شود . کتاب نشان می‌دهد که چگونه باورهای اسطوره‌ای کهن در شکل‌گیری ادیان و تفکرات بعدی تأثیرگذار بوده‌اند و به تعبیر الیاده، «هیچ سلوک دینی هر قدر کهن، هرگز به طور قطع نابود نمی‌شود… بلکه به گونه‌ای استتار شده و تنزل یافته در باورهای جدید دوام و بقا دارد» . مقالات کتاب موضوعاتی از قبیل تاریخچه آیین گنوسی از آغاز تا سده‌های میانه، گنوسیسم به عنوان بدعتی مسیحی، آیین مندایی، ارتباط مانویت با مسیحیت، تاریخچه پژوهش‌های مانوی، بررسی متون مانوی، آخرین سفر مانی و نمونه‌هایی از شعر مانوی را پوشش می‌دهند .
معرفی کتاب الکترونیکی (PDF) هرگز رهایم مکن اثر کازوئو ایشی‌گورو
معرفی کتاب الکترونیکی ( PDF) فرجام اتش اثر مونا امین‌سرشت
در بخشی از متن کتاب، حال و هوای اندیشه گنوسی و مانوی به شکلی روشن ترسیم شده است. مانویان این جهان مادی را پست می‌شمردند و معتقد بودند که «پست شمردن امور این‌جهانی در نزد عارفان مانوی در واقع نیالودن خویشتن خویش با ظلمت و نیروهای مادی است» . در جهان‌شناسی مانوی، دو اصل ازلی نور و ظلمت وجود دارند که در تقابل کامل با یکدیگرند: «روح نیکوست و سرچشمه‌اش قلمرو جاودانی نور است؛ و ماده کارکردهای جسمانی شر بوده و به عالم ظلمت مربوط است» . رسالت انسان در این نظام فکری، آزاد کردن پاره‌های روح علوی محبوس در پیکر مادی و رستگار شدن روح و پیوستن به جهان نور است . این نگاه بدبینانه به جهان مادی، در مقایسه با سایر مکاتب گنوسی، در مانویت شدیدتر است، زیرا «در کیش مانوی، انسان از جسمانی شدن خویش رنج می‌برد» .
کتاب «آیین گنوسی و مانوی» نقاط قوت و ضعف قابل توجهی دارد که شناخت آن‌ها برای خواننده ضروری است. از نقاط قوت کتاب می‌توان به جامعیت و تنوع مقالات آن اشاره کرد؛ کتاب هم از منظر تاریخی، هم از منظر پدیدارشناختی و هم از منظر متن‌شناسی به موضوع پرداخته و خواننده را با دیدگاه‌های چندین پژوهشگر برجسته بین‌المللی آشنا می‌کند . انتخاب مقالات توسط ابوالقاسم اسماعیل‌پور، که خود از متخصصان برجسته مانوی‌شناسی در ایران است، به کتاب اعتبار علمی ویژه‌ای بخشیده است . ترجمه روان و دقیق اسماعیل‌پور، با توجه به تخصص او در زبان‌های باستانی و میانه ایرانی، از دیگر مزیت‌های این اثر است. با این حال، برخی منتقدان معتقدند که کتاب به دلیل ماهیت مجموعه‌مقالات بودن، از انسجام و یکپارچگی کافی برخوردار نیست و هر مقاله با رویکرد و سبک خاص خود به موضوع پرداخته است. همچنین، برخی مقالات ممکن است برای خواننده غیرمتخصص دشوار و تخصصی باشد. علاوه بر این، بخش‌هایی از کتاب به موضوعات مسیحی و گنوسی غربی می‌پردازد و سهم مستقیم ایران در برخی مقالات کمتر از انتظار است .
معرفی نویسنده
میرچا الیاده، ویراستار این مجموعه، یکی از برجسته‌ترین دین‌شناسان و اسطوره‌شناسان قرن بیستم است که آثارش تأثیر عمیقی بر مطالعات ادیان و اسطوره‌شناسی گذاشته است. او در سال ۱۹۰۷ در رومانی متولد شد و در سال ۱۹۸۶ درگذشت . الیاده در طول زندگی پربار خود آثار متعددی در زمینه تاریخ ادیان، اسطوره‌شناسی و نمادشناسی منتشر کرد و به عنوان استاد دانشگاه شیکاگو، مکتبی نوین در مطالعات دینی بنیان گذاشت. رویکرد او به ادیان، پدیدارشناختی و تطبیقی بود و بر نقش اسطوره‌ها و نمادها در شکل‌گیری تجربه دینی تأکید داشت .
ابوالقاسم اسماعیل‌پور مطلق، مترجم و گردآورنده کتاب، متولد ۱۳۳۳ است و به عنوان استاد فرهنگ و زبان‌های باستانی دانشگاه شهید بهشتی تهران و مدیر گروه زبان‌شناسی این دانشگاه فعالیت کرده است . او همچنین رئیس پژوهشکده زبان‌شناسی، کتیبه‌ها و متون میراث فرهنگی کشور بوده و به عنوان استاد مدعو در دانشگاه‌های خارجی از جمله دانشگاه شانگهای چین و دانشگاه دولتی مسکو تدریس کرده است . اسماعیل‌پور عضو انجمن بین‌المللی مطالعات مانوی (IAMS) و انجمن ایران‌شناسی اروپا (SIE) است و تألیفات و ترجمه‌های متعددی در حوزه ادیان و اسطوره‌شناسی دارد . از جمله آثار او می‌توان به «اسطوره آفرینش در کیش مانی»، «اسطوره بیان نمادین»، «سرودهای روشنایی» و ترجمه آثاری چون «هنر مانوی» و «زبور مانوی» اشاره کرد .
مشخصات کتاب
- عنوان کامل کتاب: آیین گنوسی و مانوی
- ویراستار: میرچا الیاده
- گردآورنده و مترجم: ابوالقاسم اسماعیل‌پور
- ناشر: نشر فکر روز
- محل نشر: تهران
- سال نشر: ۱۳۷۳
- نوبت چاپ: چاپ اول
- تعداد صفحات: ۳۰۶ صفحه
- تعداد جلد: یک جلد
- زبان: فارسی
- فروست: آیین‌ها و اساطیر، ۱
- موضوعات: مانویت، ادبیات گنوسی، صابئین، گنوسیسم
آیین گنوسی و مانوی
کتاب رایگانلینک دانلود آماده است. روی دکمه زیر کلیک کنید.
دانلود آیین گنوسی و مانوی
