معرفی کتاب
نلسون ماندلا، نماد جهانی مقاومت، بخشش و آزادی، مردی که بیستوهفت سال از عمر خود را در سلولهای تنگ زندانهای آپارتاید سپری کرد و پس از آزادی، نه با کینه، بلکه با پیام آشتی به سراغ مردمش رفت. کتاب «گفتههایی از نلسون ماندلا» دریچهای فشرده و درعینحال عمیق به اندیشههای این رهبر بزرگ است؛ اثری که بهکوشش دفتر سازمان ملل متحد در ایران گردآوری شده و گزیدهای از سخنرانیهای ماندلا را در بازهی زمانی ۱۹۶۱ تا ۲۰۰۸ میلادی در اختیار خواننده قرار میدهد. این کتابچهی چهلصفحهای، با پیشگفتاری از بان کیمون، دبیرکل پیشین سازمان ملل متحد، تلاشی است برای حفظ و انتقال میراث فکری مردی که جهان را به سمت عدالت و برابری تغییر داد. اگر بهدنبال آشنایی سریع و مؤثر با جهانبینی ماندلا هستید، این کتاب نقطهی شروعی عالی است.
محور اصلی کتاب، بازتاب اندیشههای ماندلا در چهار حوزهی کلیدی است: مبارزه با آپارتاید و نژادپرستی، دفاع از حقوق بشر و کرامت انسانی، ترویج صلح و آشتی ملی، و تأکید بر آموزش و توانمندسازی نسلهای آینده. آنچه این مجموعه را از یک کتاب نقلقول ساده متمایز میکند، ترتیب زمانی سخنرانیهاست؛ خواننده سیر تحول فکری ماندلا را از یک مبارز جوان و آتشین در دههی شصت میلادی تا یک سیاستمدار پخته و صلحطلب در آستانهی نودسالگی دنبال میکند. درواقع، این چهل صفحه، نقشهی راه فکری یک انقلاب را در اختیارتان میگذارد.
خرید کتاب الکترونیکی (PDF) روان شناسی تاریک اثر مایکل پیس
حالوهوای محتوای اثر، آمیزهای از امید، قاطعیت و شفقت است. جملات ماندلا نه شعارگونهاند و نه انتزاعی؛ آنها از دل رنج، زندان و مبارزه بیرون آمدهاند و همین موضوع، به هر کلمه وزن و اعتبار میبخشد. در بخشی از متن کتاب میخوانیم که: «آزادی نمیتواند بهصورت تکهتکه به دست آید؛ یا همه آزادند، یا هیچکس آزاد نیست. من همواره آرزو داشتهام جامعهای دموکراتیک و آزاد داشته باشم که در آن همه افراد در هماهنگی و با فرصتهای برابر کنار هم زندگی کنند. این آرمانی است که برای آن زندگی میکنم و اگر لازم باشد، آمادهام برای آن بمیرم.» این سطرها، برگرفته از سخنرانی تاریخی دادگاه ریوونیا در سال ۱۹۶۴، عصارهی تمام عمر مبارزاتی ماندلا را در چند خط خلاصه میکند.
در بررسی نکات مهم کتاب، باید به چند نقطهی قوت و ضعف اشاره کرد. از جمله نقاط قوت، میتوان به ایجاز و فشردگی محتوا اشاره کرد؛ خوانندهای که فرصت مطالعهی زندگینامههای قطور را ندارد، در چهل صفحه با جوهرهی اندیشهی ماندلا روبهرو میشود. همچنین، تنوع زمانی سخنرانیها و وجود پیشگفتار بان کیمون، به اثر اعتبار بینالمللی بخشیده است. اما در کنار این مزایا، نقاط ضعفی نیز به چشم میخورد: نخست آنکه، چهل صفحه برای پوشش نزدیک به پنج دهه سخنرانی، بسیار محدود است و بسیاری از سخنان مهم ماندلا ناگزیر حذف شدهاند. دوم آنکه، فقدان پانوشت و توضیحات تاریخی برای هر سخنرانی، ممکن است خوانندهای که با تاریخ آفریقای جنوبی آشنا نیست را سردرگم کند. سوم آنکه، ترجمه در برخی بخشها بیش از حد رسمی و اداری است و آن لحن صمیمی و مردمی ماندلا را بهخوبی منتقل نمیکند. باوجود این انتقادات، این کتاب بهعنوان یک منبع رایگان و در دسترس، همچنان ارزشمند و الهامبخش باقی میماند.
معرفی نویسنده
نلسون رولیهلالا ماندلا، متولد ۱۸ ژوئیهی ۱۹۱۸ در روستای موزو در آفریقای جنوبی، نخستین رئیسجمهور این کشور بود که در یک انتخابات دموکراتیک و فراگیر انتخاب شد. او که از قوم خوسا و خاندان سلطنتی تمبو بود، در جوانی به مبارزه علیه نظام نژادپرست آپارتاید پیوست و بهعنوان وکیل، فعال سیاسی و در نهایت رهبر کنگرهی ملی آفریقا، عمر خود را وقف برابری نژادی کرد. ماندلا در سال ۱۹۶۲ دستگیر و به حبس ابد محکوم شد و بیستوهفت سال را در زندانهای روبین آیلند و دیگر بازداشتگاهها سپری کرد. آزادی او در سال ۱۹۹۰، نقطهی عطفی در تاریخ معاصر جهان بود. او در سال ۱۹۹۳ جایزهی نوبل صلح را دریافت کرد و یک سال بعد، به ریاستجمهوری رسید. ماندلا در دسامبر ۲۰۱۳ در سن نودوپنجسالگی درگذشت، اما میراث فکری و اخلاقی او همچنان زنده است. در این کتاب، «نویسنده» خود ماندلاست که از طریق سخنرانیهایش سخن میگوید و بان کیمون، دبیرکل پیشین سازمان ملل متحد، با نگارش پیشگفتار، نقش گردآورنده و معرفیکننده را ایفا کرده است.
مشخصات کتاب
- عنوان کامل: گفتههایی از نلسون ماندلا؛ گزیدهای از سخنرانیها (۱۹۶۱–۲۰۰۸)
- نویسنده / گوینده: نلسون رولیهلالا ماندلا
- پیشگفتار: بان کیمون، دبیرکل سازمان ملل متحد
- گردآوری و نشر: دفتر سازمان ملل متحد در ایران
- زبان: فارسی
- تعداد صفحات: ۴۰ صفحه
- قطع و فرمت: الکترونیکی (PDF)
- موضوع: سیاست، حقوق بشر، صلح، مبارزه با آپارتاید، تاریخ معاصر
- وضعیت دسترسی: رایگان و قابل دانلود بهصورت فایل PDF
گفتههایی از نلسون ماندلا
لینک دانلود آماده است. روی دکمه زیر کلیک کنید.
دانلود گفتههایی از نلسون ماندلا
دانلود رایگان کتاب گرافیک بیتی پویا PHP با استفاده از GD اثرجک آرتیمیک
