دانلود رایگان کتاب کورالین اثر نیل گیمن

معرفی کتاب کورالین

اگر به دنبال یک داستان تخیلی هستید که همزمان هم جذاب باشد و هم شما را به فکر فرو ببرد، کتاب «کورالین» نوشته نیل گیمن با ترجمه محمد بختیاری یک گزینه عالی است. این کتاب جذاب، شما را به دنیای موازی و مرموزی می‌برد که در آن ظاهر فریبندهٔ چیزها، همیشه با باطنشان یکی نیست.

داستان درباره دختر بچه‌ای به نام کورالین جونز است که به همراه والدینش به یک خانه‌ی قدیمی و بزرگ نقل مکان می‌کند. کورالین که از سرگرمی‌های معمولی خسته شده، شروع به کشف و گشت‌وگذار در خانه‌ی جدید می‌کند. او در یکی از اتاق‌ها، دری قدیمی پیدا می‌کند که پشت آن چیزی جز یک دیوار آجری نیست. اما به زودی، کورالین متوجه می‌شود که این در، گاهی اوقات به جای دیوار، به یک راهروی مرموز باز می‌شود.این راهرو، او را به جهانی دیگر می‌برد؛ جهانی که در نگاه اول کپی کاملی از دنیای واقعی است، اما در آن همه چیز اندکی بهتر به نظر می‌رسد. «مادر دیگر» و «پدر دیگر» در این دنیا، توجه و محبت بیشتری به او نشان می‌دهند، غذاهای مورد علاقه‌اش را می‌پزند و حاضرند هر کاری که او بخواهد انجام دهند. اما این رویای شیرین، خیلی زود به کابوسی تبدیل می‌شود که در آن، بهای ماندن در این خوشی‌ها، از دست دادن بینایی و دوختن دکمه به جای چشم‌های کورالین است .

بخشی از متن کتاب «کورالین»

«کورالین درست چند وقت بعد از این که به آن خانه نقل مکان کردند، در را پیدا کرد.خانه خیلی قدیمی بود. یک اتاق زیرشیروانی داشت، یک سرداب در زیر زمین و یک باغ پر از علف‌های هرز و درختان تنومند کهنسال.خانواده کورالین مالک تمام خانه نبودند. آن قدر بزرگ بود. در عوض آن‌ها مالک بخشی از آن بودند. افراد دیگری هم در آن خانه زندگی می‌کردند…در آپارتمان طبقه پایین، درست زیر آپارتمان کورالین، دوشیزه اسپینک و دوشیزه فورسیبل زندگی می‌کردند. آن‌ها هر دو پیر و چاق بودند و در آپارتمانشان چندین قلاده سگ تریر پیر زندگی می‌کردند با نام‌هایی مثل هَمیش و جاک.کورالین قدم زنان به اتاق نشیمن رفت. یک قاب عکس قدیمی روی میز بود. این عس، عکس همان در بود؛ دری که به هیچ جا باز نمی‌شد. کورالین تصویر را در ذهنش نگه داشت. او دقیقاً می‌دانست که قرار است چه کار کند. تصمیم گرفته بود شکارچی باشد.»

نکات مثبت

کتاب کورالین اثری است که برای تمام سنین جذابیت دارد. کودکان از ماجراجویی‌ها و فضای رازآلود داستان لذت می‌برند و بزرگسالان نیز می‌توانند لایه‌های روان‌شناختی و طنز سیاه آن را درک کنند. ریتم داستان تند و گیراست و کوتاهی آن باعث می‌شود خواننده تا پایان درگیر ماجرا بماند. شخصیت‌های کتاب ــ از گربه‌ی سیاه باهوش گرفته تا همسایه‌های عجیب مانند آقای بوبو و خانم‌های اسپینک و فورسیبل ــ به یادماندنی و ماندگار هستند. علاوه بر این، کورالین کتابی پرافتخار است و جوایز مهمی مانند هوگو، نبیولا، برام استوکر و جایزه ادبیات کودک بریتانیا را به‌دست آورده است.

نکات منفی

با وجود جذابیت‌های فراوان، این کتاب ممکن است برای کودکان حساس کمی ترسناک باشد؛ به‌خصوص صحنه‌هایی مانند درخواست دوختن دکمه روی چشم که می‌تواند برای زیر هفت سال‌ها کابوس‌آور باشد. برخی خوانندگان نیز معتقدند ریتم بخش‌هایی از داستان، به‌ویژه قسمت فریب خوردن کورالین توسط «مادر دیگر»، بیش از حد سریع است و اگر جزئیات بیشتری داشت، تأثیرگذاری آن بیشتر می‌شد. همچنین کسانی که انیمیشن «کورالین» (۲۰۰۹) را دیده‌اند ممکن است کتاب را نسبت به فیلم ساده‌تر یا کوتاه‌تر حس کنند، زیرا فیلم شخصیت «وایبی» را اضافه کرده و بخش‌هایی از داستان را گسترش داده است.

درباره ی نویسنده:

نیل گیمن (متولد ۱۰ نوامبر ۱۹۶۰، انگلستان) یکی از تاثیرگذارترین نویسندگان فانتزی معاصر است . او که در کودکی خود را «فرزندی وحشی می‌نامید که در کتابخانه‌ها بزرگ شد»، کار خود را با روزنامه‌نگاری و نوشتن زندگینامه خوانندگان آغاز کرد . اما شهرت جهانی او با مجموعه کمیک «مرد شنی» (The Sandman) به دست آمد که راه را برای روایت داستان‌های بزرگسال در قالب کمیک باز کرد .گیمن استاد ژانر «فانتزی تاریک» است. آثار او مرز بین وحشت و خیال را محو می‌کنند. از دیگر آثار مشهور او می‌توان به «خدایان آمریکایی»، «کتاب قبرستان» و «استارداست» اشاره کرد . سبک نوشتاری گیمن ساده اما هوشمندانه است؛ او مفاهیم عمیق فلسفی را در قالب داستان‌هایی ساده و قابل درک برای نوجوانان بیان می‌کند.