در سالهای اخیر، نامهایی مانندChatGPT،Gemini وClaude بهسرعت در دنیای فناوری شناخته شدند. اما آیا میدانستید که یکی از قدرتمندترین هوشهای مصنوعی دنیا، نه در آمریکا، بلکه درچین توسعه داده شده و بهطور شگفتانگیزی با زبان فارسی نیز آشناست؟ این هوش مصنوعی،Qwen نام دارد یک مدل زبانی بزرگ (Large Language Model یا LLM) که توسطآزمایشگاه تونگیی (Tongyi Lab)، زیرمجموعهی گروه علیبابا، ساخته شده است.
در سایت «هوش فعال»، هدف ما این است که شما را نه تنها با ابزارهای غربی آشنا کنیم، بلکه به دنیای گستردهتر هوش مصنوعی دنیا نیز دسترسی پیدا کنید. در این مقاله، بهطور کامل باQwen آشنا خواهید شد: از تاریخچهاش گرفته تا قابلیتهای منحصربهفردش، کاربردهای عملی، مزایا و محدودیتها، و البته نحوهٔ استفاده از آن در کارهای روزمرهتان.
✨اگر دوست دارید هر هفته با ابزارهای جدید هوش مصنوعی، آموزشهای کاربردی و مقایسههای دقیق آشنا شوید، حتماً به کانال تلگرامی «هوش فعال» بپیوندید!
Qwen چیست و چه کسی آن را ساخته است؟
Qwen (که گاهی با نامTongyi Qianwen نیز شناخته میشود) یک خانواده ازمدلهای زبانی بزرگ است که توسط Tongyi Lab در سال ۲۰۲۳ معرفی شد. این آزمایشگاه، بخشی ازگروه علیبابا یکی از بزرگترین شرکتهای فناوری چین است و روی هوش مصنوعی، پردازش زبان طبیعی و کاربردهای تجاری آن تمرکز دارد.
از آنجا که Qwen بهصورت متنباز (Opensource) نیز منتشر شده، توسعهدهندگان سراسر جهان میتوانند از آن استفاده کنند، آن را سفارشیسازی کنند یا حتی برای پروژههای داخلی خود دیپلوی (استقرار) کنند. این ویژگی، Qwen را به یکی ازمهمترین رقیبان جهانی در برابر مدلهایی مانند LLaMA (از متا) یا Mistral (از اروپا) تبدیل کرده است.

ویژگیهای کلیدی Qwen
1.پشتیبانی چندزبانه از جمله فارسی!
یکی از مهمترین ویژگیهای Qwen،درک و تولید متن به بیش از 100 زبان است. این مدل نهتنها انگلیسی و چینی، بلکه زبانهایی مانندعربی، فرانسوی، اسپانیایی، پرتغالی، روسی، ترکی، و البته فارسی را به خوبی پردازش میکند. این موضوع، Qwen را به گزینهای ایدهآل برای کاربران خاورمیانه و ایران تبدیل میکند.
2.مدلهای مختلف برای نیازهای متنوع
خانواده Qwen شامل چندین نسخه است:
QwenMax: قدرتمندترین نسخه مناسب برای وظایف پیچیده و چندمرحلهای.
QwenPlus: متعادل بین سرعت، هزینه و دقت.
QwenTurbo: سریعترین و ارزانترین نسخه مناسب برای درخواستهای ساده.
QwenVL: توانایی پردازشهمزمان متن و تصویر (چندوجهی).
QwenAudio: پردازشصدا و متن.
Qwen2, Qwen1.5, QwenMOE: نسخههای متنباز برای توسعهدهندگان.
3.کدنویسی هوشمند (Code Writing)
Qwen بر روی دادههای عظیمی از کدهای برنامهنویسی آموزش دیده و میتواند به40 زبان برنامهنویسی (از جمله Python, JavaScript, Java, C++, SQL) کد تولید کند، خطاها را رفع کند و حتی مستندسازی انجام دهد.
4.توانایی استدلال منطقی و ریاضی
مدل Qwen در آزمونهای استاندارد مانندGSM8K (مسائل ریاضی) وMATH عملکرد بسیار خوبی داشته است. این یعنی میتوانید از آن برای حل مسائل دانشگاهی، تحلیل داده یا حتی آمادهسازی المپیادهای علمی کمک بگیرید.
5.تعامل طولانی و حافظهی گسترده
نسخههای جدید Qwen ازپنجرهٔ توجه 32,768 توکن پشتیبانی میکنند. این یعنی میتوانید یک مقالهٔ 20 صفحهای را کامل آپلود کنید و از Qwen بخواهید آن را خلاصه کند، تحلیل کند یا به سبک دیگری بازنویسی کند بدون اینکه متن قطع شود.
Qwen در عمل: چه کارهایی میتوان با آن انجام داد؟
✍️ نویسندگان و محتواسازان
نوشتن مقاله، پست بلاگ، اسکریپت ویدیو، تبلیغات
ویرایش و بهبود متنهای موجود
تولید ایده برای عنوانها و کمپینها
🧑💻 برنامهنویسان
تولید کد از روی توضیح کلامی
اشکالزدایی (Debugging)
تبدیل کد بین زبانهای مختلف
📚 دانشآموزان و دانشجویان
توضیح مفاهیم علمی به زبان ساده
حل تمرینهای ریاضی و فیزیک
خلاصهنویسی کتابها و مقالات
🧠 محققان و تحلیلگران
استخراج اطلاعات از متنهای طولانی
مقایسهی نظریهها و مفاهیم
ترجمهٔ دقیق متون تخصصی
🌍 کاربران معمولی
گفتوگوی دوستانه و پاسخ به سؤالات روزمره
برنامهریزی سفر، هفته یا رژیم غذایی
یادگیری زبانهای جدید

چگونه از Qwen استفاده کنیم؟
استفاده از Qwen بسیار ساده و انعطافپذیر است. بسته به نیازتان چه کاربر عادی باشید، چه برنامهنویس یا محقق چهار راه اصلی برای دسترسی به این هوش مصنوعی وجود دارد:
1.وبسایت رسمی: از طریق [Qwen Chat] میتوانید مستقیماً با مدل گفتوگو کنید (نیاز به اکانت دارد).
2.اپلیکیشن موبایل: اپلیکیشن Qwen در اپ استور و گوگل پلی موجود است.
3.API: برای توسعهدهندگان، Tongyi Lab APIهای قدرتمندی ارائه میدهد که میتوانید آن را در پروژههای خود یکپارچه کنید.
4.مدلهای متنباز: در پلتفرمهایی مانندHugging Face، مدلهای Qwen2 و QwenMOE بهصورت رایگان در دسترس هستند.
💡 نکته: اگرچه Qwen بهخوبی فارسی را درک میکند، اما استفاده ازجملات واضح و ساختارمند، نتیجه را بهمراتب بهتر میکند.
مزایای Qwen در مقایسه با رقبا
|
ویژگی
|
qwen
|
chatgpt
|
gemini
|
|---|---|---|---|
|
پشتیبانی از فارسی
|
✅ (خوب)
|
✅ (خوب)
|
⚠️ (متوسط)
|
|
متنباز بودن
|
✅ (نسخههای اصلی)
|
❌
|
⚠️ (محدود)
|
|
پردازش تصویر + متن
|
✅ (Qwen-VL)
|
✅ (GPT-4V)
|
✅
|
|
قیمت API
|
رقابتی (ارزانتر از OpenAI)
|
گرانتر
|
متوسط
|
|
سرعت پاسخدهی
|
⚡ بسیار سریع (Turbo)
|
متوسط
|
سریع
|
چالشها و محدودیتهای Qwen
هرچند Qwen مدلی بسیار پیشرفته است، اما مانند همهٔ هوشهای مصنوعی، دارای محدودیتهایی نیز هست:
اطلاعات تا سال 2024: دانش Qwen تا پایان سال 2024 بهروز است و از اتفاقات بعد از آن خبر ندارد (مگر اینکه از APIهای خارجی استفاده شود).
گاهی سوگیری فرهنگی: چون مدل عمدتاً در محیط چین توسعه یافته، ممکن است در برخی مفاهیم فرهنگی خاورمیانه نیاز به دقت بیشتری داشته باشد.
نیاز به اینترنت و اکانت: برای دسترسی کامل، نیاز به ثبتنام در پلتفرم علیبابا دارید.
اما این محدودیتها، مانع از قدرت و کاربردی بودن آن نمیشوند بلکه فقط یادآوری هستند که هوش مصنوعی همیشه نیاز به نظارت انسانی دارد.
چرا Qwen برای کاربران فارسیزبان مهم است؟
وجود یک هوش مصنوعی قدرتمند کهفارسی را درک کند، تنها یک امتیاز نیست یک نیاز ضروری است. زبان فارسی از ساختارهای دستوری، ادبی و فرهنگی خاصی برخوردار است که مدلهای عمومی گاهی از آن غافلاند. Qwen با آموزش روی دادههای چندزبانه و با توجه به تنوع زبانی، توانستهفراتر از سطح پایهای با فارسی کار کند چه در خلاصهنویسی، چه در شعر، چه در تحلیل متون تاریخی.
این یعنی شما دیگر مجبور نیستید متنهای فارسیتان را به انگلیسی ترجمه کنید تا از هوش مصنوعی کمک بگیرید. میتوانیدمستقیماً و به زبان مادریتان با یک هوش قدرتمند گفتوگو کنید.
♦برای اطلاعات بیشتر: به ما بپیوندید!
دنیای هوش مصنوعی هر روز در حال تغییر است. مدلهای جدید معرفی میشوند، ابزارها بهروز میشوند و کاربردهای جدیدی ظاهر میگردند. اگر نمیخواهید از قافله عقب بمانید:
📌ما در کانال تلگرامی «هوش فعال» هر روز مقالات جدید، آموزشهای عملی، مقایسهی ابزارها و حتی راهنمایی برای استفاده از Qwen در کارهای واقعی منتشر میکنیم.
📲 همین حالا به ما بپیوندید
نتیجهگیری:
هوش مصنوعی دیگر یک فناوری آیندهنگرانه نیست .همین امروز در کار، تحصیل، خلاقیت و زندگی روزمرهمان نقش دارد.Qwen بهعنوان یکی از پیشرفتهترین مدلهای زبانی جهان، نهتنها با قدرت فنیاش توجهها را به خود جلب کرده، بلکه با پشتیبانی از زبانهایی مانند فارسی، نشان داده که هوش مصنوعی میتواندشاملگر وجهانی باشد.
در سایت «هوش فعال»، ما معتقدیم که دسترسی به دانش فناوری، حق همه است. و Qwen یکی از ابزارهایی است که میتواند این دسترسی را برای شما گستردهتر کند فقط کافی است امتحانش کنید.
سپاسگزاری:
از اینکه این مقاله را تا انتها خواندید، صمیمانه سپاسگزاریم. وقت گرانبهایتان را به ما هدیه دادید و این نشاندهندهٔ علاقهتان به یادگیری و پیشرفت است. امیدواریم این محتوا برای شما مفید و الهامبخش بوده باشد.
ما در «هوش فعال» همیشه در تلاشیم تا بهترین، دقیقترین و کاربردیترین اطلاعات را دربارهٔ هوش مصنوعی در اختیار شما قرار دهیم. اگر نظر، پیشنهاد یا سؤالی دارید، خوشحال میشویم با ما در میان بگذارید.
♦هوش فعال جایی که فناوری، هوشمندانه آموزش داده میشود.